Traduci tedesco arabo الأمر عائد إليك

Risultati Correlati

• Alec Guinness
  أليك جينيز
  altro ...
• du fehlst mir
  مشتاق إليك
  altro ...
• Ihnen wird folgendes zur Last gelegt: form., {Legge}
  يُنسبك إليك ما يلي: {قانون}
  altro ...
• Was sagen Sie zu den Vorwürfen? {Legge}
  ما قولك فيما هو منسوب إليك؟ {قانون}
  altro ...
• Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
  اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
  altro ...
• wiederkehrend (adj.)
  عَائِدٌ
  altro ...
• die Einnahme (n.)
  عَائِدٌ [ج. عوائد]
  altro ...
• der Besucher (n.) , [pl. Besucher]
  عَائِدٌ [ج. عائدات]
  altro ...
• die Rendite (n.) , {comp.}
  الْعَائِد {كمبيوتر}
  altro ...
• der Rückkehrer (n.)
  الْعَائِد
  altro ...
• der Verdienst (n.) , [pl. Verdienste]
  عَائِدٌ [ج. عائدات]
  altro ...
• das Erträgnis (n.) , [pl. Erträgnisse] , {econ.}
  عَائِدٌ [ج. عائِدَات] ، {اقتصاد}
  altro ...
• rückfällig (adj.) , {Legge}
  الْعَائِد {قانون}
  altro ...
• der Erlös (n.) , [pl. Erlöse] , {econ.}
  عَائِدٌ [ج. عائدات] ، {اقتصاد}
  altro ...
• zurückkehrend (adj.)
  عَائِدٌ
  altro ...
• der Kriegsheimkehrer (n.)
  عائد من الحرب [ج. عائدين من الحرب]
  altro ...
• die Rückluft (n.) , {ind.}
  هواء عائد {صناعة}
  altro ...
• der Prozessrücklauf (n.) , {ind.}
  عائد العملية {صناعة}
  altro ...
• das Anlageprodukt (n.) , {ind.}
  عائد الاستثمار {صناعة}
  altro ...
• das Ertragsmanagement (n.)
  إدارة العائد
  altro ...
• die Dividendenrendite (n.) , Pl., {econ.}
  العائد الربحي {اقتصاد}
  altro ...
• der Rückkehrer (n.)
  المغترب العائد {إلى وطنه}
  altro ...
• der Auszahlungskurs (n.) , {econ.}
  نسبة العائد {اقتصاد}
  altro ...
• der Rücklauf (n.) , {tech.}
  الدفق العائد {تقنية}
  altro ...
• hochverzinslich (adj.) , {Legge,econ.}
  مرتفع العائد {قانون،اقتصاد}
  altro ...
• die Bruttoerlöse (n.) , {econ.}
  إجمالي العائد {اقتصاد}
  altro ...
• das Ergiebigkeitsprinzip (n.) , {econ.}
  مبدأ العائد {اقتصاد}
  altro ...
• die Rückgabequote (n.)
  معدل العائد
  altro ...
• der Reiserückkehrer (n.)
  عائد من السفر
  altro ...
• der Revenant (n.)
  عائد من الموت
  altro ...

esempi

• - Dein Arsch steht auf dem Spiel. Entscheide du.
  ان الامر عائد اليك
• - Wenn du willst, ist deine Sache. - OK.
  ــ إن أردتَ هذا.. الأمر عائد إليك ــ حسناً
• Sie sagte Du weißt was das bedeutet, mkay?
  الأمر ليس عائدٌ إليك حسناً
• Du bist schon wieder dran, Eddie.
  الأمر عائد اليك , أيدى
• Aber ohne seinen Glauben scheint Turk irgendwie immer mehr zu verblassen.
  الأمر عائدٌ إليكِ
• Das ist alles, was ich habe. Hör zu, ich muss gehen. Jetzt liegts an dir.
  ،اسمع، عليّ الانصراف الأمر عائد إليك
• Es liegt an ihnen
  الأمر عائد إليك
• Es liegt ganz bei Ihnen.
  "الأمر عائد إليكَ تماماً"
• Aber du sitzt am Steuer.
  لكن الأمر عائد أليكِ
• - Millie ich sagte, das du drinn bleiben sollst, - Vielleicht nimmst du sie mit zum Mount Everest, oder auf den Grund, ich weiß es nicht, deine Wahl..
  ميلي ) , لقد أخبرتك بأن تبقي في الداخل ) - " لربما يمكنك أن تأخذها إلى قمة جبل " إيفرست - هذا ما كنت أحاول أن أخبرك به , حسناً ؟ - لربما أسفله , لا أعلم , إن الأمر عائد إليك -